Message aux membres de l’AFS ! (Bonne fête Richard Garriott)

[Fiction] : Le haut commandement des forces de l'AFS nous a fait parvenir le message suivant.

Ce mercredi, le 4 juillet, nous vous demandons de prendre un moment pour honorer l'un de nos dirigeants les plus respectables, le Général British. Telle une prédisposition à la place qu'il prendrait dans l'histoire (NdR : Le 4 juillet est la fête nationale des États-Unis :-P), le Général British est né le 4 juillet 1961 à Cambridge en Angleterre. (NdR : Ce sont la date et lieu de naissance de Richard Garriott)

Comme plusieurs d'entres-vous le savez, le Général British fut l'un des premiers à s'échapper lors de l'invasion de la Terre par les Bannis et est l'un des piliers de la formation et du succès de l'AFS.

Le Général British fut un élément essentiel dans l'utilisation des Technologies Eloh qui permirent d'ouvrir les trous de ver qui devirent le salut de l'humanité et dans l'entraînement des recrues dans leur utilisation des pouvoirs Logos qui nous permettront peut-être un jour de nous libérer de l'oppression des Bannis.

En l'honneur de sa naissance et en rappel de la liberté pour laquelle nous combattons, ce jour en sera un de célébrations partout dans l'AFS, dans toutes les bases et sur toutes les planètes. Donc, que vous soyez en train de vous faire un BBQ de « Bane Burgers » ou que vous admiriez les feux des mortiers dans le ciel nocturne, nous espérons que tous les membres et futurs membres de l'AFS lèveront leur verre en l'honneur du Général British.

Fin de transmission.

NdR: Il semblerait que finalement il nous faudra nous habituer maintenant à appeler notre cher Richard « Lord British » Garriott par l'appellation Richard « General British » Garriott ^_^. Bonne fête Richard Garriott.